流水线修改

docs/jenkins/produ/_shared/service-registry.groovy

@@ -1,6 +1,5 @@
 /**
- * 七个 Java 微服务注册表。单服务 Jenkinsfile �?whole/Jenkinsfile 共用�?
- * 新增服务时：在此列表增加一项，并复�?produ/<prodDir>/Jenkinsfile�?
+ * 七个 Java 微服务注册表。promote-image / whole Jenkinsfile 共用。
  */
 
 def getServiceRegistry() {
@@ -27,7 +26,7 @@ def filterServices(List registry, Map params) {
     if (mode == 'single') {
         def one = registry.find { it.prodDir == params.SINGLE_SERVICE }
         if (one == null) {
-            throw new IllegalArgumentException("未找�?SINGLE_SERVICE=${params.SINGLE_SERVICE}")
+            throw new IllegalArgumentException("未找到 SINGLE_SERVICE=${params.SINGLE_SERVICE}")
         }
         return [one]
     }
@@ -41,7 +40,7 @@ def filterServices(List registry, Map params) {
             }
         }
         if (selected.isEmpty()) {
-            throw new IllegalArgumentException('multi 模式：请至少勾选一�?MULTI_*')
+            throw new IllegalArgumentException('multi 模式：请至少勾选一项 MULTI_*')
         }
         return selected
     }